Bu sayfa ve altsayfalarında bir çevirmen adına faydalı olacak çeşitli konulardaki bilgi, öneri ve tecrübeleri düzenli bir şekilde toplamaya çalışacağız. Sizin de bir öneriniz, paylaşmak istediğiniz öğüt ya da deneyimleriniz varsa e-posta ile iletişime geçebilirsiniz.
Çevirmenin El Kitabı
- Çevirmen Ne Öğrensin?
- Çevirmen Ne Yapsın?
- Çeviriyle ilgili Türkçe ve İngilizce kaynaklar
- Türkiye’de Konferans Tercümanlığı
- Konferans Tercümanlarının (Simultane Çevirmen / Tercüman) Karşılaştığı Zorluklar
- İngilizce – Tükçe Akademik Ders İsimleri ve Terimler
- Çeviride mesleki gelişim ve öğrenme