Çeviribilim öğrencilerine tavsiyeler
Çeviribilim öğrencilerine tavsiyeler: Boğaziçili bir çeviribilim mezunundan, çeviribilim ve mütercim tercümanlık öğrencilerine tavsiyeler
Çeviri
Çeviribilim mi Mütercim Tercümanlık mı?
Çeviribilim mi mütercim tercümanlık mı tercih etmeliyim? Bu iki bölümün farkı nedir? Tercüman olmak için ne yapmalıyım?
Simultane çeviri notları
Simultane çeviri notları: simultane çeviriyle ilgili tavsiye ve açıklamalar. Görev öncesi ve görev esnasında ve görev sonrasıyla ilgili ipuçları
İtalyanca çeviri krizi
Bu haberle ilgili internette pek çok tartışma döndü. Bunlardan ikisiyle ilgili bağlantılar aşağıda Ekşi Sözlük yorumları Çeviri Derneği açıklaması
Temel Bilgiler
Her meslekte olduğu gibi sözlü çeviride de kurallar ve bir iş etiği söz konusu. Bu yazımda mesleğe yeni başlayanlar için yol gösterici nitelikte olduğunu düşündüğümDaha fazlasını oku »Temel Bilgiler