Ülkemizde maalesef sözlükçülük çok ilerlemiş durumda değil. Gerek basılı anlamda gerekse internet üzerinde çok kullanışlı ve şık yayınlara/kaynaklara ulaşmak zor olabiliyor. Var olan kaynaklarımız şu an iş görecek durumda ama bunlar şüphesiz çok daha iyi konuma getirilebilirler. Artık modern çağın ihtiyaçlarına uygun, dil teknolojileriyle ilgili en son yenilikleri içeren kapsamlı bir Türkçe sözlüğe ihtiyaç var.
Bu yeni sözlük
- kelimelerin anlamlarını açıkça ve bolca örneklerle sunmalı
- estetik ve kullanılabilir olmalı
- kelime okunuşlarını sunmalı
- eş anlamlı, zıt anlamlı, yakın anlamlı kelimeleri göstermeli
- bir kelimeyle sık kullanılan farklı gruplardan diğer kelimeleri gösterebilmeli
- kelimelerin kullanım sıklıklarını ve tarihi değişimlerini göstermeli
- kullanıcıların kayıt olarak, kendi kelime listelerini oluşturmalarına izin vermeli
- çeşitli kelime oyunları içermeli, öğrenmeyi eğlenceli hale getirmeli
- kullanıcıların kelime eklemesine, öneri ve düzeltmelerde bulunmasına izin vermeli
Şu an Türkçe için böyle bir sözlük var mı? Bildiğim kadarıyla yok. Peki olacak mı? Elbette olacak, bunu belki ben belki de konuyla ilgili bir başka araştırmacı gerçekleştirecek ya da gerçekleşmesine katkıda bulunacak. Bu konuda bir ihtiyaç olduğu şüphesiz.
Aşağıda karşılaştırma için bazı sözlük sitelerinin ekran görüntüleri yer alıyor.