Yaptığınız bir işte daha başarılı hale gelmenin yollarından biri de yaptığınız işin değerlendirilmesi, yapıcı geribildirim almak ve kendinizi bu geribildirim doğrultusunda iyileştirmek.
Tüm bu süreç tercümanlar ve çeviri süreci için de geçerli ve gerekli. Çeviri yorum serisinde gerçek hayattan düzeltilen çeviri örnekleri, sorulan çeşitli sorular ve cevapları paylaşacağım.
Çeviri & Yorum Serisi
Çeviri & Yorum #0001: Profilden çizim ve Kombinasyon
Çeviri & Yorum #0002: Çinimsi ve Kraliyet
Çeviri & Yorum #0003: Yedeklemek, işte bütün mesele bu!
Çeviri & Yorum #0004: Söz uçar yazı kalır
Çeviri & Yorum #0005: Hedef mi Kaynak mı?
Etiketler: çeviri yorum, çeviri & yorum, çeviri-yorum, çeviriyorum